sábado, 27 de octubre de 2012

Omako basoa

Ibarrolak margotutako zuhaitzak oso ederrak dira. Koloretsu eta alaiak. Paseo ederrak eman zituzten gazte hauek txoko guztiak ezagutzeko. Bidean, taldeak, familiak, gazteak... aurkitu zituzten egun eguzkitsu horretaz disfrutatzen

sábado, 20 de octubre de 2012

Estropadak

Irailean, Donostiako badian ospatzen dira urteero estropadak. Donostiako ikurriña lortzea da helburua. Oso ederra da ikustea traineruen txapelketa. Orio, Hondarribia, Zumaia, Pasaia Donibane, Pasaia san Pedro, Donstia, Kaiku, Tirán... dira besteak beste parte hartzaileak. Hemen Orioko trainerua ikusten da, entrenamendua egiten ari dien bitartean.


viernes, 19 de octubre de 2012

Familia osoa Kontxan

Iruñatik etorri dira umearekin eguna pasatzera aiton-amonekin. Eta bazkaldu baino lehenago, Alderdi Edertik buelta bat eman dute. Umeari komeni zaio kresala usaintzea, oso ona baita osasuntsu hazitzeko.

domingo, 14 de octubre de 2012

Otoño en la playa

Día soleado de otoño. Los niños quieren jugar en la playa y bajan con su madre para hacer un castillo en la arena. Es muy divertido y, aunque están vestidos, han llevado el cubo, la pala y la sombrilla. 

domingo, 7 de octubre de 2012

Hondarribian




Gazte hauek Hondarribiko itsas argira joan dira paseatzera ume txikiarekin. Leku ederra da, itsasoaren kresalaz gozatzeko, eguraldiak laguntzen duenean.